[ Поиск ] - [ Пользователи ] - [ Календарь ] - [ Чат ]
Полная Версия: Новые переводы литературы
Страницы: 1, 2
serenity
есть новые программные тексты:
Вопросы и ответы о ВДА
"Взрослый Ребенок"
ВДА - как это работает
Срыв в ВДА
serenity
"мои родители не пили, но я чувствую сопричастность" ( о тех, кто вырос в дфс)
достигая дна в вда
Спонсорство в ВДА: попутчики (новая глава, не брошюрки)
Отношения: применяя то, чему мы научились
Берём нашу Программу с собой на работу

и уже не такое новое, но все же
о 12 шагах в ЖТ
1 шаг в жт доп упражнения и некоторые инструкции. после самого текста по шагу.
эмоциональная трезвость (последние абзацы)
вопросы ко второму шагу
вопросы к 3му шагу (после текста шагов)
serenity
литературная политика брошюрка, какая литература может использоваться на собраниях ВДА
процесс выздоровления 4 глава из книги Тони А
дерево черт выживания и дефектов характера рисунок, в тексте 6го шага

можно подписаться на обновления в теме db.gif
serenity
Как слушать («принимать») Пятый Шаг ? рекомендации для спонсоров
serenity
последние части желтой тетради

желтая тетрадь переведена полностью
Осень
Цитата (serenity @ 28.01.2013 - 12:23)
последние части желтой тетради

желтая тетрадь переведена полностью

Спасибо вам всем, кто перевёл и отредактировал эти тексты! hand.gif ie.gif
И разместил на сайте! ie.gif

_____________
Живу уже полвека

До того, как кого - то искать, ищите себя. Вдруг вы совсем не такие...?

Oписанные в списке черты и Двенадцать Шагoв пoдарили мне нoвую жизнь и пoмoгли oбрести любoвь к себе. (1 Шаг)

12 Шагов
Наденька
serenity
Спасибо!!!

Как раз искала, кому задать вопрос. Скажи, пожалуйста, ЖТ Можно скачать файлом, включая новые тексты?

_____________
user posted image

Моё спикерское 2013 года

Моё спикерское 2015 года

Первый Шаг

Не беру подспонсорных.
serenity
Наденька
Цитата
Скажи, пожалуйста, ЖТ Можно скачать файлом, включая новые тексты?
не знаю. этот вопрос лучше задать админимтраторам сайта ab.gif
Dana
Я вчера скачала.
Miss Luna
Цитата (serenity @ 28.01.2013 - 12:23)
желтая тетрадь переведена полностью


Ура! Спасибо преогромное)

_____________
"Эй, парень, не грусти, дождь не смоет солнце - у него силенок не хватит. А мы с тобой под Новый год сотрем все старые счета и убежим в края, где речь не та, и счастья с горкой, и в мае созревают персики...".

Эльчин Сафарли
Гость_Скрипка
Брошюра для новичка Ящик с инструментами
Smudge
Скрипка, устоявшийся в русском языке перевод подобных заголовков = "Инструменты Выздоровления".
Гораздо понятнее, о чём идёт речь.


_____________
"Тщеславие - мой любимый грех" (с) дьявол

"Сегодня я могу смеяться; но упаси меня, Боже, забыть о тех днях, когда я плакал" (с)
Гость_Скрипка
Smudge
У брошюрки именно такое название Ящик с инструментами и в нем есть смысл, и именно ящиковый ab.gif
-Verona-
Цитата
желтая тетрадь переведена полностью


Спасибо! ie.gif ie.gif
Здесь расположена полная версия этой страницы.