подробности по предложениям, отсюда
http://www.adultchildren.org/abc/Proposals.pdf Всемирная Обслуживающая Организация Взрослых Детей Алкоголиков
Box 3216 Torrance, California, USA 90510
Комитет Ежегодной Рабочей Конференции (ЕРК) 2012
27 февраля 2012
Сообществу ВДА:
В декабре каждая зарегистрированная группа и интергруппа ВДА была приглашена предоставить вопросы на рассмотрение Ежегодной рабочей конференции 2012. Семь рабочих тем были предложены и подробно описаны в Бюллетене для исследования группового сознания (ИГС), прилагаемого к этому письму. Сейчас каждой группе и интергруппе ВДА предлагается провести обсуждение и проголосовать за то, какие из этих семи тем будут рассмотрены на ЕРК 2010. Дальнейшие дискуссии, включая «Анализ ВСО», по этим темам будут учитывать этот Бюллетень и принимать во внимание проявления вашего группового сознания.
Вторая Традиция ВДА утверждает, что «В делах нашей группы есть лишь один высший авторитет – любящий Бог, воспринимаемый нами в том виде, в котором он может предстать в нашем групповом сознании». Групповое сознание - это духовный метод, посредством которого Высшая Сила приглашена присутствовать в наших обсуждениях и решениях по поводу дел, влияющих на сообщество. Коллективная мудрость проявляется, когда каждый член ВДА делится своей точкой зрения по поводу обсуждаемого вопроса. Получившееся в результате групповое решение отражает, насколько это возможно, и волю группы и дух сообщества ВДА.
Заполненный Бюллетень ИГС может быть отправлен по почте или подан в электронном виде согласно инструкции ниже. Все бюллетени, полученные до 15 апреля 2012, будут рассматриваться в качестве голоса коллективного группового сознания сообщества ВДА. Темы, которые поддержат минимум две трети групп, участвовавших в опросе, будут обсуждаться как рабочие на ЕРК 2012.
ЕРК 2012 будет проведена 27-29 апреля в Лонг Бич, Калифорния, США, в ближайшем офисе ВСО в Сигнал Хил. Каждой зарегистрированной группе или интергруппе рекомендуется отправить одного представителя для участия в ЕРК. Члены ВДА, не заявленные как представители, также приглашаются присутствовать на ЕРК. Регистрационные формы и другие подробности можно найти на сайте ЕРК www.adultchildren.org/abc
Заполненные бюллетени можно выслать по адресу: 2012 ABC Committee c/o Phyllis R., 1421 Coyote Rd, Prescott, Arizona, USA
Бюллетени также можно подать онлайн, заполнив форму на сайте www.adultchildren.org/abc
Все бюллетени, которые будут учитываться, должны быть отправлены до 15 апреля 2012.
С любовью в служении, комитет ЕРК 2012
Вот предложения, что были присланы для возможного обсуждения на ЕРК 2012
предложение 2012-1
Литва
проблема:
Это мой 4й год в сообществе, но группа за это время стала даже меньше, чем в первый год, когда я начал посещать собрания. Основную часть времени это я - тот кто ответственен за ключи и ведение собрания. У нас нет наставничества на собраниях, и я единственный человек, который работает по шагам, а другие ВДА - женщины и я едва ли могу передавать им свой опыт прохождения шагов. В обществе распространено очень мало информации о нашей группе. В основном то члены АА, которые время от времени нам помогают. Нам нужны какие-нибудь инструкции, как нам поправить дело.
история вопроса:
Люди, что приходят на собрания все время говорят, что никогда не слышали о ВДА и это их близкий друг посоветовал им собрания. Есть какие-нибудь разработанные способы о том, как доносить информацию о нас до общества и как они работают?
Аргументы за:
Почему бы не сделать несколько брошюр типа "проблема донесения информации"
Слово ВСО:
предложение 1: по сути дело в двух проблемах, что адресованы Конференции. Первая включает в себя необходимость информировать Литовскую общественность о существовании опыта и надежды, предлагаемых сообществом ВДА. Вторая проблема включает запрос на инструкции/указания относительно посещения собраний и наставничества. Чтобы помочь ЕРК делегировать решение этих проблем, ВСО выражает веру в то, что сообщество в Литве будет расти и и большинство этих проблем будет решено благодаря опоре на Шаги и Традиции. Однако, группы просят помощи и это часть миссии ВСО помогать группам в рамках Традиций и решения ЕРК.
Литовские группы связались с ВСО в августе 2010 по поводу переводов литературы и узнали, что переводы обрабатываются комитетом по переводам основанном на потребностях, важности и доступном финансировании.
После рассмотрения предложения 1 от латвийских групп, Комитет по переводам выражает веру в то, что сейчас уже вполне осуществимо рекомендовать и финансировать перевод двух ключевых брошюр на литовский язык, чтобы оказать помощь в решении проблемы донесения идей, наставничества и посещения групп. Эти брошюры: "ВДА- это", "Наставничество: Попутчики"
примерная стоимость: 500$
предложение 2012-2:
Калифорния
проблема: зарегистрировать копирайта на название "взрослые дети алкоголиков", чтобы защитить опубликованную информацию, которая связана с нашим сообществом.
история вопроса:
После последнего ходатайственного письма по мейлу разосланное всем секретарям групп об организации "дополнительной"???? книги имени сообщества я связался с ВСО о нарушении авторских прав.. Ответом мне было, что у нас нет авторского права на имя и поэтому на легальное право вести переговоры о разрешении или запрете на публикацию возможной побочной литературы
аргументы за:
по моему опыту с анонимными алкоголиками, за продажу книги АА несет ответственность их ВСО. Конечно, другая выгода этого условия в том, что можно избавиться от расходов на пересылку и объединить стоимость литературы, посланной группам. Важно осознавать, наши успехи в донесении наших идей об исцелении до новичков в ВДА. Также несколько лет назад, к сожалению, Ал-Анон опубликовал, текст под названием "взрослые дети Ал-Анона", осуществив таким образом наглый захват территории ВДА.
Слово ВСО:
это предложение включает в себя оформление патента США и торговой марки. В прошлом Handbook комитет ВСО уже рекомендовал принять эти меры, однако Наставники (Trustees) решили, что с этим делом первостепенной важности стоит повременить. ВДА было основано в 1977-78 гг и это первое 12шаговое сообщество, которое предлагает целостное выздоровление для взрослых, выросших в алкогольных или дисфункциональных семьях. Однако, издатели и другие группы также использовали это название в течении многих лет. И сейчас, по прошествии лет, уже довольно проблемно определить копирайт на торговую марку.
В наст. время символ ВДА (ACA в треугольнике) - это зарегистрированный на федеральном уровне логотип торговой марки. Принадлежит сообществу ВДА в лице ВСО. Эта торговая марка гарантирует логотипу ВДА защиту от использования без разрешения и от получения выгоды сторонними лицами и коммерческими компаниями. Символ зарезервирован для использования ВДА ВСО, группами и интергруппами ВДА, зарегистрированными в ВСО.
Примерная стоимость: около 450$ будут стоить услуги адвоката, специализирующегося на копирайте, по оценке возможности оформления авторских прав на имя "взрослые дети алкоголиков". Этот анализ может включать в себя просмотр списков товаров, которые могут использовать наше имя. Если это окажется осуществимым, то возникнут дополнительные траты, связанные с оформлением торговой марки.
предложение 2012-3:
калифорния
проблема: Внести изменения в вид списка групп по двум пунктам. Во-первых, добавить аббревиатуру по типу группы. Эта аббревиатура будет обозначать закрытую группу для работы по шагам. во-вторых, добавить в описания фразу вроде этой:"группа по шагам закрывается 18 сентября 2011 и снова откроется 18 марта 2012"
история вопроса:
По видимому, у последних двух секретарей, с которыми у нас была связь, было очень мало времени на обновление и оформление их списка групп на сайте ВДА. Вдобавок к этому неприятному моменту, у одного из секретарей были сложности с обозначением закрытого собрания по работе по шагам, так как есть отметка "закрытое", предназначенная для "закрытых" собраний ( допускаются только ВДА). У нас в Сан Диего нет интергруппы, даже центрального информационного телефона. Так что мы можем рассчитывать только на сайт ВДА ВСО в плане взаимодействия с новыми и уже побывавшими у нас членами. Эти два изменения в оформлении вебсайта были бы очень полезны в донесении информации о закрытых группах для работы по шагам.
Аргументы за:
Я верю, что это принесет много пользы Сан Диего, потому что позволит создать безопасное место для по шагам для других ВДА, т.к. бассейн с "попутчиками" практически пуст. Пожалуйста, рассмотрите эти изменения в программе работы, т.к. мы верим, что эти 2 изменения могут оказать большую поддержку для ВДА во всем мире.
Слово ВСО:
Вебсайт в настоящее время уже включает аббревиатуры для определенных типов собраний. Текущий список групп соответствует потребностям сообщества на текущий момент и помогает ВДАшкам найти собрание, которое их интересует в их регионе. Сейчас группы по изучению шагов не предполагаются. как закрытые для новых членов. Сейчас существует опция "общие комментарии", которая ограничена 50 символами, чтобы список групп не был слишком длинным. (для сравнения предыдущая фраза содержит в себе 66 символов) В сообществе не предполагаются длинные пояснительные тексты к списку групп, "общие комментарии" могут быть увеличены до 90 знаков, что позволит добавлять более длинные фразы.
предложение 2012-4:
Гонолулу
проблема: Чтобы ВСО организовало рассылку, к которой могли бы присоединяться члены ВДА и получать новости ВДА - обновление вебсайта, литература, события и тд.
история вопроса:
ВДА могло бы сэкономить время и деньги, которые сейчас тратятся на рассылку бумажной почты и печать информационного листка, если будет использовать для этих целей интернет. вдобавок, членам сообщества гораздо удобнее читать личные сообщения в электронной почте, когда они могут сразу перейти на сайт и поискать там информацию. особенно когда они даже не знают точно, есть ли там новости какие-то.
аргументы за:
интернет может быть использован для распространения информации дешевле и эффективнее, чем печатная продукция по почте. мы должны использовать этот ресурс для нашего информационного листка, как и делают большинство организаций. Это может увеличить взаимодействие, групповое единство, и мотивацию на пребывание в ВДА.
Слово ВСО:
ВСО уже использует рассылку чтобы рассылать информацию по контактам зарегистрированных групп. Но мы стараемся ограничить эту возможность только объявлениями о предстоящих событиях, таких как например предстоящая конференция.
Если емэйл рассылка будет организована, то потребуются дополнительные усилия в том, чтобы поддерживать лист адресов в актуальном состоянии. ВСО также понадобятся инструкции от сообщества по поводу того, какое типы сообщений оно хочет получать.
Сообществу предлагается посещать наш сайт периодически, чтобы проверять обновление информации. Комлайн, ежемесячный журнал ВСО размещается на сайте ВСО, чтобы сообщество могло его читать и скачивать.
предложение 2012-5
калифорния
Проблема:
пожалуйста, измените автоматическую форму заказа литературы ВДА онлайн. Раздельный формат очень неудобен: он разделяет цену доставки и цену самой литературы для групп.
история вопроса:
Мы обсудили неудобную форму заказа литературы на сайте. То что нужно считать гроши и платить отдельно за доставку ужасно муторно. Мы писали на сайт с вопросом насчет того, чтобы объединить эти две части и получили ответ, что здесь такой порядок. Почему мы не можем отменить этот порядок и объединить эти две части оплаты?
аргументы за:
Объединение цены за доставку материалов, КК и рабочей тетради будет способствовать тому, что будут больше заказывать и понизится стоимость, таким образом распространение и донесение идей ВДА станет проще и его будет больше.
слово ВСО:
текущая форма из двух частей сделана для того, чтобы упростить обработку заказов в офисе. Мы понимаем, что это приводит к тому, что нужно заполнять двойную форму, когда заказывается литература ВДА.
Сейчас ВСО проводит анализ "корзины заказов" на сайте, который должен и улучшить продуктивность и позволить размещать заказы, которые включают в себя и литературу и книги. ВСО надеется решить этот вопрос в апреле.
предложение 2012-6
Панама
проблема:
Некоторые наши члены думают, что мы не должны приглашать (по емэйл) тех членов, которые не ходят регулярно на наши собрания. Тех членов, которые посещали наши собрания, но прекратили регулярно приходить, чтобы делиться с нами своей силой, надеждой и опытом.
История вопроса:
Наша группа ВДА в Панаме проводит ежегодное мероприятие "Публичное/общественное информационное воссоединение" (Public
Information Reunion). Это открытое собрание/мероприятие которое доносит информацию до общества (церкви, больницы, другие специалисты) о группе. У нас также есть закрытые "особые мероприятия" чтобы праздновать дни рождения и Рождество.
Аргументы за:
Мы согласны, что комитет будет звонить членам после того, как они пропустили 3 или более собрания.
Слово ВСО:
Группы ВДА независимы от ВСО и могут устанавливать свои собственные правила относительно таких вопросов. ВСО рекомендует группам максимально придерживаться 12 традиций, чтобы устанавливать правила такого типа для своих групп, используя групповое сознание как это описано в красной книге ВДА.
предложение 2012-7
Панама
проблема:
Что нам делать с тем членом, который не выполняет своих функций в своем служении? Можем ли мы, на основании 1й традиции, попросить его/ее покинуть служение? Мы понимаем, что никакие меры не могут быть предприняты против ни одного из наших членов на основании обязательств.
история вопроса:
у нас проблемы с одним из членов, который не справляется со своими обязанностями и не ходит регулярно на собрания.
Аргументы за:
на группе многие члены принимают на себя обязательства по определенному служению, а потом прекращают ходить и не выполняют служения.
Слово ВСО:
Группы ВДА независимы от ВСО и могут устанавливать свои собственные правила относительно таких вопросов. ВСО рекомендует группам максимально придерживаться 12 традиций, чтобы устанавливать правила такого типа для своих групп, используя групповое сознание как это описано в Красной книге ВДА.
предложение 2012-8
Панама
проблема:
Есть ли ограничение на количество членов, что могут присутствовать на собрании? так чтобы мы могли провести его с максимальной пользой для всех членов группы? Некоторые члены жалуются, что собрания длятся гораздо дольше запланированного времени.
Аргументы за:
Мы разделили группу на две части на то время, когда семинар заканчивается, так что у нас получается больше времени на высказывания в конце.
Слово ВСО:
Группы ВДА независимы от ВСО и могут устанавливать свои собственные правила относительно таких вопросов. ВСО рекомендует группам максимально придерживаться 12 традиций, чтобы устанавливать правила такого типа для своих групп, используя групповое сознание как это описано в красной книге ВДА.
предложение 2012-9
Панама
проблема:
некоторые наши члены думают, что существуют активные и пассивные члены групп.Есть ли здесь какое-то различие?
история вопроса:
они полагают, что пассивный член сообщества- это тот, кто не посещает собрания регулярно и и не несет служение.
аргументы за:
некоторые члены сообщества думают, что эти пассивные члены сообщества оказывают влияние на обстановку безопасности и защищенности.
Слово ВСО:
Группы ВДА независимы от ВСО и могут устанавливать свои собственные правила относительно таких вопросов. ВСО рекомендует группам максимально придерживаться 12 традиций, чтобы устанавливать правила такого типа для своих групп, используя групповое сознание как это описано в красной книге ВДА.
предложение 2012-10
проблема:
ВДА ВСО должно рассмотреть возможность организовать полное страхование (blanket insurance policy), из которого оплачивать страховые взносы для собраний, если там требуется страховой взнос.
история вопроса:
Некоторые группы вынуждены предоставлять гарантийный взнос, когда они снимают комнату. Это довольно значительная сумма, и она представляет собой значительную, иногда, непреодолимую нагрузку на группу. особенно если группа новая или маленькая.
аргументы за:
это бы согласовалось с 8й традицией, которая позволяет ВДА нанимать специальных работников.
Слово ВСО:
Это предложение похоже на предложение 2011-4, что поступало в прошлом году и не набрало требуемых 2/3 голосов от сообщества, необходимых для обсуждения на конференции. ниже приведен ответ от ВСО на тот прошлогодний вопрос.
Согласно 7й традиции ВДА каждая группа автономна и не должна покрываться страховкой от ВСО. Однако, если сообщество хочет, ВСО может разработать и возможно предложить подходящие типы политики(стратегии) страхования. Так что отдельные группы смогут договариваться и оплачивать эти страховые взносы. В ВСО не может быть в доле в обеспечении подобных страховых выплат.
Крайний срок: 15 апреля 2012.